Authorware作为一个应用广泛的多媒体系统开发工具，为了满足实际需要，有时需要制作下拉式菜单来进行交互操作。但是，Authorware本身没有菜单生成器，虽然能够提供一个缺省的File菜单，但其名字却是英文的(其内容也只有Quit项)，这种形式一旦应用在多媒体中文软件中就显得有些不伦不类了。如果需要制作纯中文菜单，必须把File菜单改为中文。笔者通过摸索发现，虽然系统自身缺省的File菜单不能直接被擦除图标(Erase Icon)所擦除，但是用户可以选择交互响应中的Pull-Down Menu项生成一个菜单项，并将其命名为File，Authorware 会自动用它替代系统中的File菜单，然后再用擦除图标将它擦除，随后再设计制作用户自己的中文菜单。具体的操作步骤如下：
    1．运行Authorware 4.0，然后使用鼠标左键拖放一个交互图标(Interaction Icon)到流程线上，将其命名为“File”(以替代系统原来缺省的File菜单)，然后再拖放一个群组图标(Map Icon)到交互图标的右侧，接着在出现的交互类型(Response Type)选择窗口，选择“Pull-Down Menu”项，再单击“OK”按钮返回到设计窗口中。
    2．双击菜单响应标志，进入到菜单响应属性对话框，再单击“Response”选项卡，选择“Scope”中的“Perpetual”复选项，再在“Branch”中选择返回方式为“Return”，随后单击“OK”按钮返回到设计窗口中。
    3．拖放一个擦除图标到流程线上“File”交互图标的下面，并取名“擦除File菜单”(也可取其他名称)。单击工具栏(Toolbar)中的“Restart”按钮，使程序运行起来。当程序运行到擦除图标时，由于没有设置擦除对象，程序会自动停止，接着可以在显示窗口中单击“Presentation Windows”中的“File”菜单，将其移动到擦除窗口中，并使其从菜单条中消失.
    4．拖放一个交互图标到流程线上擦除图标的下面，将其命名为“文件”，然后拖放一个群组图标到交互图标的右侧，在进入到交互类型窗口中选择“Pull-Down Menu”项，再将其命名为“运行”，接着双击菜单响应标志，按照第2步操作设置相同的参数。随后拖放一个计算图标(Calculation Icon)到群组图标的右侧，并将其命名为“退出”。接下来分别根据实际需要设置“运行”图标和“退出”图标的内容。另外，用户在此步操作中，既可以将交互图标命名为其他名字，也可以在此交互图标下制作其他菜单内容。
    5．完成上述操作之后，不但成功地消除了系统原来默认的英文File菜单，而且设置了中文的“文件”菜单。但如果需要在打包成可执行文件时，在运行窗口的顶端也出现中文名称，只需要给该文件起一个中文名字即可。这样就完全实现了软件界面的全中文设计。